Copilot
你的日常 AI 助手
约 168,000 个结果
在新选项卡中打开链接
  1. 豆瓣
    https://www.douban.com/group/topic/272141832/?author=1

    《神曲》10个中译本对比（译者已公布） - 豆瓣

    仅显示来自 douban.com 的搜索结果
  3. 哔哩哔哩
    https://www.bilibili.com/read/cv17439208

    《神曲》六种不同译本节选对比（黄国彬、王维克、黄文捷、田德 …

  4. 豆瓣读书
    https://book.douban.com/review/13827054

    但丁《神曲》的不同中英译本比较（The Divine Comedy）书评

  5. 豆瓣读书
    https://book.douban.com/review/14420515

    神曲----三种译本的阅读体验（神曲）书评 - 豆瓣读书

  6. 知乎
    https://www.zhihu.com/question/25282338

    但丁的神曲有哪些比较推荐的中译本和英译本 ... - 知乎

      问:
      但丁的神曲有哪些比较推荐的中译本和英译本？
      答:
      现代英译本： John Ciardi / Allen Mandelbaum / Robert & Jean Hollander / Robert Durling 这几本质量都不错 如果想体会但丁的terza rima请选择Ciardi，语言诗意通畅，而且每章节后的 …
    查看有关zhihu.com的更多信息
  7. 豆瓣
    https://www.douban.com/note/813629364

    第1-4章：但丁《神曲》 意、法、英、中多版本对比。

  8. 知乎
    https://www.zhihu.com/question/41158808

    但丁的《神曲》哪个译本好？ - 知乎

  9. 豆瓣读书
    https://book.douban.com/review/2007626

    我读过的最好的《神曲》译本。（神曲）书评 - 豆瓣读书

  10. 豆瓣
    https://www.douban.com/group/topic/293263598

    如何选择《神曲》 译本？ - 豆瓣

  11. 知乎
    https://www.zhihu.com/tardis/zm/ans/2072922654

    哪个《神曲》中译本最好？ - 知乎

  13. 某些结果已被删除