约 1,330,000 个结果
在新选项卡中打开链接
  1. 查看更多
    查看更多
    前往 Wikipedia 查看全部内容
    查看更多

    聖經思高本 - 维基百科,自由的百科全书

    《聖經思高本》,正式名稱為《思高圣经译释本》,通稱《思高聖經》、《思高本》,是华语天主教會最普遍使用的《圣经》中文譯本。此译释本的出版起源自1924年在上海举行的天主教会议决定翻译《圣经》。其由方濟會成立的思高聖經協會(Studium Biblicum O.F.M.) 所出版,是聖座唯一認可的聖經中文譯本 。 《思高 … 展开

    概览 图像

    • 舊約以BHK古抄卷
    • 新約以默尔克所校勘的《新约全书》第七版为蓝本
    从雷神父的译经工作开始,思高译本皆译自原文,即希伯来文及希腊文。 展开

    思高圣经不单祗对经文版本及古译本有细心的选择,在翻译经文时也采取一些既定的原则,这些原则包括:
    1. 翻译时一律依据原文,如原文残缺,则以最古的译本补充;如没有好的译文,就以其它相关的经文意 … 展开

    整部《思高圣经》的译注历时十五年,然而由于分为十一册的《圣经》注释不便于携带阅读,因此于1961年学会开展出版《圣经》合订本的计划。整个工作历时八年,终于在1968年12月25日完成出版,其中不单是修改译文及删减批注,更可说是将整部《圣经》重译了一次。 展开

    思高圣经学会为了庆祝千禧年,于2000年特别出版了思高《圣经》千禧珍藏版 Archive.is存檔,存档日期2013-05-03。这版本特别之处,是它的封面和封底都是用由圣地运来的橄榄木所做成的。
    教宗若望保禄二世特别为千禧版《圣经》的读者祝福,编者亦把 … 展开

    目前中国天主教基督徒600余万,发行二百一十万册思高圣经译释本。当然,信友人数只是教会的官方公布的保守数字,实际要多些,但是也相差不多。在中国大陆,思高圣经译释本由中國天主教主教團发行。 展开

    CC-BY-SA 许可证中的维基百科文本
  2. 思高繁體聖經 — www.ccreadbible.org

  3. 思高本圣经-基督教圣经在线阅读-www.godcom.net

  4. 思高圣经 - 百度百科

    网页思高圣经》是今日华语天主教(罗马公教)人士最普遍使用的圣经译本。此译本的出版起源自1924年在上海举行的天主教会议决定翻译《圣经》。天主教修会方济各会于1945年着手翻译,1948年搬往香港继续翻译工作。

  5. 聖經 — www.ccreadbible.org

  6. 圣经 (思高本) - 维基文库,自由的图书馆

  7. 聖經 (思高本) - 维基文库,自由的图书馆

  8. 聖經思高本 - 聖經.中文.翻譯 - translatebible.com

    网页思高聖經譯釋本》,或可簡稱《聖經思高譯本》或《聖經思高本》,是現今天主教普遍使用的中文譯本,也是梵蒂岡教廷認可的中文譯本,譯者是雷永明(Gabriele M. Allegra),是天主教神父。

  9. 聖經思高本 - Wikiwand

  10. 中英文双语对照圣经 - USCCA

    网页圣经 中文文本取自于上世纪60年代首次出版的思高版圣经。. 本译本高度忠于希腊语和希伯来语原文,并体现了古典汉语的优雅。. 圣经 英文文本为 1970 年出版并于 1986 年更新的新美国圣经 (NAB)。. 与思高版中文圣经一 …

  11. 某些结果已被删除